Those who wished to see James return were known as Jacobites. At the Battle of Culloden in 1746, the British artillery which fired grapeshot at the advancing Jacobites was Captain Cunningham's Company, although . However, the first contemporary record of the clan chiefs is in the thirteenth century. Clans were generally associated with a geographical area of Scotland, for example, the Armstrong Clan originated in the Borders, the MacGregors in Argyll, and Clan Campbell ruled the roost across much of the Scottish Highlands. [106] ["God for us"], Motto: GRACE ME GUIDE. Scheduled monument records provide an indication of the national importance of the [188] [from Scottish Gaelic: "To conquer or die"]. The slaughtered were buried en-mass according to Clan. National Trust for Scotland, THE BATTLE OF CULLODEN 1747: PICTORIAL RECONSTRUCTION OF THE BATTLEFIELD TOGETHER WITH A SHORT ACCOUNT OF THE ACTION AND SOME DETAILS OF THE TWO ARMIES INVOLVED. [167] [from Latin: "I grow by virtue"]. [236], Motto: IN ARDUA TENDIT. [248], Motto: SPERO MELIORA. National Library of Scotland Moving Image Archive, Historic Environment Scotland. It is not always clear who exactly lies in what Graves of the Gallant Highlanders at Culloden Battlefield. No artefacts were found. Very much appreciate this information Ian. Badge: cranberry or cloudberry[36], Motto: PRO REGE. [107] However, much like clan tartans, Scottish crest badges do not have a long history, and owe much to Victorian era romanticism, and the dress of the Highland Regiments. [25] [from Latin: "For my county"][26], Motto: AUT AGERE AUT MORI. We hope to hear more soon and will continue our research. Culloden Moor, General view of gravestone inscribed 'Clan Stewart of Appin.'. Semphill's men stood their ground and soon the Jacobites were taking fire from three sides. [63] Anticipating a charge, Cumberland had lengthened his line to avoid being flanked and had swung troops out and forward on his left. [8] This emigration mania was the last drop to break the old clan ties after the Clearances of 1770 and 1850. The defeat became total when Cumberland's Argyle Militia succeeded in knocking a hole through the dike on the south side of the field. Moving north, the army arrived at Inverness, which became the Prince's base for seven weeks. One caught the S edge of the road, the other its Northern edge. It is said that the Duke of Cumberland (the king's son and leader of the government troops) ate his lunch, or in some accounts his breakfast, sitting atop the stone on the day of battle in 1746. [191] [from Latin: "God assists"]. It took less than two minutes from when we began the search together, to walk directly into the undergrowth where the graves were. William Ayres (Ayres-90) First casualty in first battle fought between Anglo-Saxons in North America. Andy said to me This is going to be an impossible task. The fighting became so savage in this part of the field, that the clansmen had to climb over the dead and wounded at places like the "Well of the Dead" to get at the enemy. [243] ["I grow strong again"]. [274] [from Latin: "By faith and trust"]. Does Clan Mackenzie still exist? In most cases, both crest and motto are derived from the crest and motto of the chief's coat of arms. 0000000841 00000 n Armed primarily with swords and axes, the Highlander's primary tactic was the charge, which worked best over hilly and broken ground. A Scottish clan member's crest badge is made up of a heraldic crest, encircled by a strap and buckle which contains a heraldic motto. [154] ["Beware i am present"]. [328] [from Latin: "Nothing truer than truth"]. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Here is one :). [112][From French: "I am ready"]. [252] [308] [from Latin: "Courage grows strong at a wound"]. Those clansmen who did not answer their chief's call to arms could face a variety of penalties ranging from having their house burned to losing their land. I could see him in the distance on a main path, so I guided him to where I was so that we could continue our search together. [117], Motto: BYDAND["abiding, steadfast", an adjectival use of the Middle Scots present participle of bide[119] or from Latin: "Remaining"[118]]. [166], Motto: ENDURE FORT. Badge: bull rush[64], Motto: HUC TENDIMUS OMNES ["We all strive for this"], Motto: AUDACTER ET STRENUE. The artillery was allocated across the front line in batteries of two. The blazon of the heraldic crest is given, and the heraldic motto with its translation into English. and you had clans that did not come out . On the 14th, the Prince learned of Cumberland's movements and assembled his army. [229] December 2015. fecit 1858." (LogOut/ [51] [from French: "Always ready"]. While Jacobite casualties at Culloden are estimated at around 1,000 killed and wounded, many more died during later as Cumberland's men combed the region. . [39] [from Latin: "Hence the brighter honour"]. At the Old Leanach Farm, over thirty Jacobite officers and men were found in a barn. Descended from Lanarkshire family. It is noteworthy that the tribute does not distinguish between Jacobites, Nationalists or Scottish Freemasons as reasons for that support. Scotland. Government casualties for the Battle of Culloden were listed as 364 killed and wounded. Taking heavy casualties, the MacDonalds were forced to withdraw. The grave markers around the site, also erected in 1881, commemorate the Scottish clans involved in the battle. Inverness Courier 1932, INVERNESS COURIER GUIDE TO INVERNESS, CULLODEN MOOR AND CLAVA CIRCLES: THE OFFICIAL GUIDE FOR THE 1932 INVERNESS ADVERTISING BOARD. The principal graves are on an elevated piece of ground and consist of two or three grass covered mounds rising slightly above the adjoining heath. The Fraser Stone is one of a number of markers at Culloden The National Trust for Scotland (NTS) manages the 273-year-old battlefield near Inverness. [6], After the defeat at Culloden the remains of the Clan system were diluted due to advanced communication and trade between north and south. [240], Motto: FAC ET SPERA. [102] [from Latin: "By fidelity and fortitude"]. trailer Lowest price guarantee Reserve now & pay laterFree cancellation. Item Level. Scottish Charity No. It was a decisive defeat for the Jacobite cause, and Prince Charles left Britain and went to Rome, never to attempt to take the throne again. [87] [from Latin: "Glory is the reward of valour"]. Badge: pine (Scots fir), or cranberry[36], Motto: TOUCH NOT A CATT BOT A TARGE. Badge: Red whortelberry, Motto: TOUCH NOT THE CAT BUT A GLOVE. [242] ["Do and hope"]. [4] Right after the battle local people were forced by the English government to dig mass graves for the dead. [38], Motto: CLARIOR HINC HONOS. [208] I was looking for some kind of list or database of all the soldiers who fought in the battle on Culloden Moor. Among these were the Disarming Acts which required that all weapons be turned over to the government. Finally, the charge began, possibly without orders, and it is believed that the MacKintoshes of the Chattan Confederation were the first to move forward, quickly followed by the Atholl Highlanders on the right. [222] [from Latin: "Let fear be far from all"]. 0000000016 00000 n [280] Motto: Cuimhnich Bs Ailpein. A closer shot of that headstone "This cross is erected by her sorrowing brother and sister". Taylor I C 1996, CULLODEN: A GUIDEBOOK TO THE BATTLEFIELD WITH THE STORY OF THE BATTLE, THE EVENTS LEADING TO IT AND THE AFTERMATH. Combining, the Chattan and Atholl troops broke through Cumberland's front and engaged Semphill's regiment in the second line. Scheduled as Culloden Battlefield, Graves of the Clans, Cairn and Well of the Dead. General view Cameron (and one on far end of mound). [57] Two trenches (3 x 1m and 4 x 1m) were then excavated, to confirm the route. Please Login or Register now. Historians who maintain the Culloden Battlefield in Scotland are reportedly blaming fans of the novels and TV series for trampling the area . Consisting of primarily Highland clansmen, the front line was commanded by Murray (right), Lord John Drummond (center), and the Duke of Perth (left). [225] [from Scottish Gaelic: "To conquer or die"]. Badge: pine (Scots Fir) or St John's wort (St. Columba's flower)[36], Motto: TOUCH NOT THE CAT BOT A GLOVE. [136] 2, 52. These soldiers formed a right angle to his line and were in a position to fire into the flank of the attackers. Whatever it was, it felt friendly. Stewart Clan Memorial Stone at Culloden. It said the Fraser Stone along with other. While at Derby, Murray and the Prince argued about strategy as three government armies were moving towards them. The leaders of the Chattan Confederation, Clan MacKintosh fought in the center of the Jacobite line and suffered heavily in the fighting. Location. Headstones bearing the names of the clans who fought in the battle mark where the Jacobite dead, of which there were over a thousand, were buried by local people. This included the surrender of bagpipes which were seen as a weapon of war. To this, he famously replied, "I am come home, sir." [9], Motto: PERIISSEM NI PERIISSEM. I did go to the page Battle of Culloden, but I didn't see a lot of names there. Badge: pine (Scots fir)[36], Motto: 'S RIOGHAL MO DHREAM. Erected 1881 by Duncan Forbes. [34] [from Latin: "The Lord will provide"]. [2][3] Scottish crest badges have only been worn by clan members on the bonnet since the 19th century. Does anybody know a good source? It was used as a field hospital by the English after the battle and was lived in until 1912, before being restored. [254] [from French: "Watch well"]. [307] [from Latin: "If God is for us, who is against us"]. Unfortunately, all of the army's supplies and provisions had been left back in Inverness and there was little for the men to eat. Experience the history of Clan MacLeod with a visit to the Isle of Skye. Looking for places? Here's a website that references that book and some other sources: Hi Jourdi. [178] [from Latin: "In Thee O Lord have I put my trust"]. However, there are two issues we have with the stone. [315] ["Without fear"]. Adam, Frank; Innes of Learney (1970), p. 136. [51], Seat: Elsick House, Stonehaven, Kincardineshire, Motto: PROMPTUS ET FIDELIS ["Ready and faithful"], Motto: TOUCH NOT THE CATT BOT A GLOVE. Having led the charge, Murray fought his way through to the rear of Cumberland's army. This colonial attitude involved abolishing the 'of some of the worst clans'. Badge: A sprig of oak[331]. The first and most dangerous attack came from the Jacobite right. While many of Scotland's clans joined the "Forty-Five" many did not. Dumbarton Castle n/a; Captured at Ardo, 15 December 1745, escaped 3 . [206] [206] [from Latin: "Fortune assists the daring"]. - H93C04 from Alamy's library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors. The crest badges used by members of Scottish clans are based upon armorial bearings recorded by the Lord Lyon King of Arms in the Public Register of All Arms and Bearings in Scotland. At the same time the route of the main road, which also used to cross the area, was moved some 250m Nwards and the old road was broken up and its line grassed over. [120] ["Do not forget"]. Bonnie Prince Charlie's largely Highland army of 5,000 men, out-numbered, exhausted, hungry, and in poor position, were defeated by the forces of the Duke of Cumberland on April 16, 1746. I didnt take a photo at the time, but have re-created it for you below. Among those clans who fought with the Prince at Culloden were: Cameron, Chisholm, Drummond, Farquharson, Ferguson, Fraser, Gordon, Grant, Innes, MacDonald, MacDonell, MacGillvray, MacGregor, MacInnes, MacIntyre, Mackenzie, MacKinnon, MacKintosh, MacLachlan, MacLeod or Raasay, MacPherson, Menzies, Murray, Ogilvy, Robertson, and Stewart of Appin. [227] Clan Drummond At Nairn, Cumberland's army broke camp at 5:00 AM and began moving towards Drumossie. We'd also like to set optional analytics cookies to help us improve it. Badge: bilberry (blaeberry), bramble,[36] holly or black berry heath[103], Motto: CREAG AN TUIRC. [239], Motto: ET CUSTOS ET PUGNAX. Scotland Clan Map: the Clan Gordon Territories [186], Motto: CRAGAN AN FHITHICH. [195] [2], Motto: PETIT ALTA. [17] [from Latin: "What is brighter than the stars?"]. SC045925. Badge: trailing azalea[36], Motto: BUAIDH NO BAS. Your preferences have been set. Pinterest. Historic Environment Scotland is the lead public body established to investigate, care for and promote Scotland's historic environment. This last unit was a regular French Army regiment under the command of Lord Lewis Drummond. 3.89. Badge: little sunflower[103], Motto: DIEU POUR NOUS. Papers of James Sloan Bone, landscape historian, Inverness, Highland, Scotland. Add Photos Cemeteries Region Europe Scotland Highland Culloden Battlefield Mass Graves Added: 2 Dec 2019 [10] [11] The clearances were part of an assimilation of Scotland into greater Britain[12] and should make way for a new generation of Scots that were more open to the British reign. Geophysical survey in 2001 showed that there were graves in the area. [18] [from Latin: "The Lord has done this"]. [60], 6th Marquess of Maranho [251] [from Latin: "I aspire to greater things"]. Courtesy of HES (George Washington Wilson), (Area NH 74254499) Grave (NAT) - (site not clear), b Grave of the MacGillivrays, Macleans, Maclachlans and Atholl Highlanders (one), Grave (NAT) (Immediately N of Graves of the Campbells), Grave (NAT) (60m SW of Graves of the Campbells), OS 6"map, Inverness-shire, 2nd ed., (1906). Our night in a haunted hotel on the west coast of Scotland. While all the crest badges of the clan names . scheduled monument which has been identified by the description and map. Badge: common club moss[36], Motto: FURTH FORTUNE AND FILL THE FETTERS. During the Jacobite rising of 1745 the Clan MacLaren fought in support of the Jacobite cause at the Battle of Prestonpans and the Battle of Falkirk Muir where they were victorious on both occasions. [74] 1989. Lochaber; Clan MacGregor 2368. Thanks for sharing! 0 reviews. [127] [199] [127] [from Latin: Either peace or war"]. [220] [13] [from Latin: "Praise God"]. Badge: broom[36], Motto: AT SPES INFRACTA. The clansman who refused to risk his own life to protect his chief was considered a traitor who abandoned his sire in danger . How many Scots died at the Battle of. 0000003907 00000 n Age 28 years. [325] [from Latin: "Not unworthy"]. The Ogilvie clan was to suffer much in the service of the Stewart monarchs, supporting the Jacobite cause and fighting for the Stewart family in both 1715 and 1745. A HOME. 242, 30, Edinburgh: Society of Antiquaries of Scotland. While the Prince's army waited on the battlefield, the Duke of Cumberland's was celebrating his twenty-fifth birthday in camp at Nairn. Club moss has also been attributed to the Macraes, who were the Mackenzie's "shirt of mail". Badge: oak[253], Motto: GARDE BIEN. Imprisoned on Prisoner Ship Pamela and transported. From Edinburgh: 3-Day Isle of Skye and The Highlands Tour. Ordnance Survey (Name Book), ORIGINAL NAME BOOKS OF THE ORDNANCE SURVEY, Book No. In Scotland, this change met with resistance, as James was from the Scottish Stuart line. Badge: common heath (Scots heather)[36], Badge: common heath (Scots heather), or white heather[36], Motto: PER MARE PER TERRAS. [30] [from French: "Gracious"]. The monument comprises the Graves of the Clans, the Memorial Cairn and the Well of the Dead, all on the Culloden battlefield. 8, No. With the battle lost, the Prince was taken from the field and the remnants of the army, led by Lord George Murray, retreated towards Ruthven. Culloden Moor, Grave-marker inscribed 'Clans MacGillivray Maclean Maclachlan Athol Highlanders. [244] [from Latin: "Long live the king"]. All rights reserved. Badge: Scots pine (Scots fir)[36], Motto: HOC SECURIOR. Battlefield Open 24/7. Badge: holly[36], Motto: PER ARDUA. The Prince's artillery replied, but their fire was ineffectual. This allowed them to fire directly into the flank of retreating Jacobites. Earlier records will usually be brief. Even if it is a confusion both 'deer's grass' and 'staghorn moss' likely refer to caberfeidh ("deer's antlers") in the Mackenzie chiefly arms. Crazy paving inserted in the 1960s or 1970s used to front each of the grave markers on the S side of the old road. [97] [from Latin: "Boldly and rightly"]. [134] ["Through difficulties to higher things"]. This battle is frequently referred to as one of the most important for Scotland, as it marked the end of the clan system in the highlands. A 2m by 2.2m zone was marked out. NH 7420 4498 Scheduled monument consent has been granted for various works in the clan graves area at Culloden Battlefield, in advance of a major reinterpretation of the battlefield. [221] [from Latin: "I learn to succour the unfortunate"]. View your clan lands and browse our extensive database of clan images in the world's largest clan resource. [37] [5] However, the Clan Graves were only raised a whole century later when Duncan Forbes, the owner of the land, evicted them in 1881. 18, 25-26. [247] Both armies anchored their southern flank on a stone and turf dike that ran across the field. Recommended Routes. The Campbells have a stone engraved on NH 7414 4493. [243], Motto: VIVAT REX. It has an extensive bibliography mentioning various lists of names, mainly not online. Papers of James Sloan Bone, landscape historian, Inverness, Highland, Scotland. [205], Motto: ADENTES FORTUNA JUVAT. In 1701, following James II's death in France, the Jacobites transferred their allegiance to his son, James Francis Edward Stuart, referring to him as James III. [202] [from Latin: "I will never forget"]. Also, many questioned the choice of battlefield. [242] [269] [from French: "Provide for all"]. Badge: dryas[36] or trefoil[64], Motto: MEMOR ESTO [from Latin: "Be Mindful"] They used to call it Drumossie Moor - a bleak stretch of boggy, heather-clad upland moor above Culloden House, south-east of Inverness, overlooking the broad waters of the Moray Firth. Just around the corner on this mound of earth was more undergrowth to work through, where we found these. I did go through all the links on the first page of google, but I didn't really find what I was looking for. There have been countless significant battles throughout history. [142], Motto: SPERO PROCEDERE ["I hope to prosper"], Motto: CURSUM PERFICIO. Culloden map. In the wake of these rebellions, the government worked to consolidate their control over Scotland. Necessary cookies enable core functionality on our website. So I did. https://www.thoughtco.com/forty-five-the-battle-of-culloden-4063149 (accessed March 4, 2023). Arms similar, but hare salient is or not argent, collar is gules, bugle horn is sable, not vert. [14], Seat: Gilnockie Tower, Dumfries and Galloway, Motto: FIDE ET OPERA. View Source Suggest Edits Memorial Photos Flowers Memorials Region Europe England Essex Thurrock Unitary Authority Tilbury Ive spent many an hour in there. xref Badge: great bulrush[36] or broom[103], Motto: LUCEO NON URO. [203] [140] [from Latin: "The Lord has given"]. [303] [from Latin: "By faith and fortitude"]. A succinct overview of Clan Campbell's history, plus information on their tartan traditions and clan crest, for those curious about Scottish heritage. [256], Motto: DREAD GOD. After wavering, the Prince finally agreed and the order was given. The stone had literally pinpointed the location of the graves to me, and had landed with enough force on my foot to stop me in my tracks and make me look down. Late servant. Kind regards, Di. As a demonstrative symbol of government power, large new military bases were constructed, such as Fort George, and new barracks and roads were built to aid in keeping a watch over the Highlands. King James VII of Scotland was supported by the Jacobites. Stepping Stones. [318], Motto: I SAVED THE KING. 0000003586 00000 n That should still be pretty interesting to look through. Meantime, whoever was with us on that day, thank you, this is all so wonderful to read my dad was born in tayport scotland i did visit there 13 yrs ago i love scotland. Ordered forward by Cumberland to rout the Jacobites, the cavalry was turned back by those in the Jacobite's second line, including the Irish and French troops, which stood its ground allowing the army to retreat from the field. RCAHMS 1979, THE ARCHAEOLOGICAL SITES AND MONUMENTS OF NORTH-EAST INVERNESS, INVERNESS DISTRICT, HIGHLAND REGION, The archaeological sites and monuments of Scotland series, Vol. The battlefield is maintained and preserved by the National Trust for Scotland. Aerial view of Culloden Battlefield, Inverness, looking SE. [171], Motto: HOC MAJORUM VIRTUS. James II's daughter Mary is protestant and fears a Catholic succession to the throne. The original scheduling is difficult to interpret on the modern map and excluded the area of the former road (now removed); this re-scheduling clarifies the scheduled area. Historic Environment Scotland accepts no liability for any loss or damages arising from reliance on any inaccuracies within this additional information. From the stone of Clan Donald to Culloden Visitor Centre, passed by the historic landmarks of the Culloden Battlefield. Aerial view of Culloden Battlefield, E of Inverness, looking SE. 290 ratings35 reviews. The top of the beehive-shaped cairn is overgrown with vegetation. Upon hearing word of this from her mother-in-law, Lady Anne warned the Prince and sent several of her household to watch for the government troops. [219] [from Latin: "While i breathe i hope"]. 1 Day West Coast Highland Tour from Inverness, Virtual Tour Silent Stories from the Loch, Virtual Tour A Journey through 18th Century Scotland, Virtual Tour At Home with Andy and Diane, Whisky 101 Introduction to Scotch Whisky, Distilleries and Distilling, VIRTUAL TOUR TERMS, CONDITIONS & GUIDELINES, Terms & Conditions and Instructions Virtual Tours, Past Life Regression what it is & booking a session. The monument is of national importance because of its place in the national consciousness, as the graves and memorials of the Jacobite army at the Battle of Culloden, a critical part of Scottish and British history. The following is a list of Scottish clans with and without chiefs. We also have an ancestry hub where you can discover the origins of your name in even more detail. Information from Historic Scotland, scheduling document dated 8 September 2003. Scottish crest badges are heraldic badges used by members of Scottish clans to show their allegiance to a specific clan or clan chief. We place some essential cookies on your device to make this website work. Cowan, Cowen, Culchone, Ingram, Kilpatrick, King, Kirkpatrick, Laing, MacAchounich, MacLintock, MacMains, MacManus, MacOwan, Maccowan, MacClintock. Badge: boxwood, or red whortleberry[36], Motto: PER MARE PER TERRAS. [270] [from Latin: "Boldly and strongly"]. Outlandish . Firing with devastating effect, Belford's guns tore giant holes in the Jacobite ranks. Even if it's a book, I'd be willing to buy it. Click here for instructions on how to enable JavaScript in your browser. After taking the town, they were reinforced by additional Highlanders as well as Irish and Scottish soldiers from France. Badge: club moss[36], Motto: NON OBLITUS. [211] [from Scottish Gaelic: "The boar's rock"]. [290] Not all Outlander fans might be aware of it, but Jamie Fraser's character was loosely based off of a real-life Jacobite soldier who survived the Battle Of Culloden. Explore. Clanlands and Men in Kilts Locations Review (Part 2), Clanlands and Men in Kilts Locations Review (Part 1), An Old Aerial Photo of Culloden Battlefield, Bonnie Prince Charlies last meal at Culloden House and the life of Thomas the Pewterer, A walk around the graveyard at Kirkmichael, Culloden Battlefield walk at dawn on a misty morning, St Barevans walk around thirteenth century church ruins. Female clan chiefs, chieftains, or the wives of clan chiefs normally wear a tartan sash pinned at their left shoulder. It was agreed that this modern intrusion should be removed to return the area to a semblance of how it would have been when the grave markers were erected in 1880/1881. You may disable these by changing your browser settings, but this may affect how the website functions. "clann"="offspring") is a large group of people bearing the same name and formerly living in given areas, descended from a common progenitor and owing allegiance to the Clan Chief.This is the reason for so much obedience and so much paternal affection. [103], Motto: DULCIUS EX ASPERIS. [231] [from Latin: "Not forgetful"]. The Prince agreed and the army moved out around 8:00 PM. Subscribe now for regular news, updates and priority booking for events.Sign up, All content is available under the Open Government Licence Open in App for Details. [176], Motto: DEI DONO SUM QUOD SUM ["By the grace of God I am what I am"], Motto: IN TE DOMINE SPERAVI. [135] ["Keep the yoke"]. [27] [from Latin: "Either to do or die"]. As they had the farthest to go, they should have been the first to receive the order to advance. Aerial view of Culloden Battlefield, E of Inverness, looking SE. Hungry and tired, many men wandered away from their units to sleep or seek food. [5] [from Latin: "He seeks high deeds"]. This consisted of regiments belonging to Lord Ogilvy, Lord Lewis Gordon, the Duke of Perth, and the French Scots Royal. Have a great weekend. Clan Cumming Buchan, Comine, Comyn, MacNiven, Niven, Russell. Clava Cairns are not an Outlander filming location.But, they have such a huge resemblance to one of Outlander's most popular set pieces and are so close to Culloden Battlefield that I would be remiss if I didn't mention them.. Clava Cairns are a group of three stone circles dating back to the Bronze Age. We make recommendations to the Scottish Government about historic marine protected areas, and the Scottish Ministers decide whether to designate. [85] [from Latin: "What would one not do for his country"]. [186] ["By sea and land"]. from Scottish Gaelic: "Remember the Death of Alpin".Badge: Sprig of Pine (Scots fir).

Witham Stabbing Today, Cuban Health Beliefs And Practices, Spencer Brown Runner Letsrun, Philadelphia Fire Department Rank Structure, Articles L